| 322 – 300 V CHR. | DER PHILOSOPH ARISTOTELES: „WER NICHT HÖREN UND NICHT SPRECHEN KANN, KANN AUCH NICHT DENKEN.“ |
|---|---|
| 354 – 429 | DER KIRCHENVATER AUGUSTINUS: „WER NICHT HÖREN KANN, KANN DAHER AUCH NICHT GLAUBEN“. |
| 672 – 735 | 1. SCHRIFTLICHE ERWÄHNUNG DES FINGERALPHABETS UND DER ZAHLEN VON 1 – 10.000 DURCH DEN ANGELSÄCHSISCHEN MÖNCH BEDA VENERABILIS. SYSTEM AUS DER KLASSIK. EINZELNE MÖNCHE NEHMEN SICH UM TAUBSTUMME AN. (JOHANN V. HAGENSTALD) |
| 10. JHD | DIE SCHWEIGEPFLICHT IN KLÖSTERN WURDE DURCH BENEDIKTUS IM 9. – 10. JHD. EINGEFÜHRT UND 1636 DURCH DIE TRAPPISTEN ÜBERNOMMEN. ZUR VERSTÄNDIGUNG WURDEN GEBÄRDEN ERFUNDEN. |
| 1221 – 1274 | BESCHREIBUNG DES FINGERALPHABETES DURCH DEN MÖNCH BONAVENTURA. KEIN ZUSAMMENHANG MIT GEHÖRLOSEN. |
| 1526 – 1586 | ERSTMALS VERBINDUNG VON FINGERALPHABET UND GEHÖRLOSEN DURCH DEN SPANISCHEN MÖNCH MELCHOR DE YEBRA. |
| 1500 – 1584 | PEDRO PONCE DE LEON (SPANIEN), DER ERSTE GEHÖRLOSENLEHRER. ER VERWENDETE GEBÄRDEN VOM KLOSTER. IM KLOSTER SAN SALVADOR DE ONA UNTERRICHTETE ER GEHÖRLOSE KINDER VON ADELIGEN: PEDRO UND FRANCISCO DE VELASCO. ER BEWIES, DASS GEHÖRLOSE LESEN, SCHREIBEN, DENKEN UND REDEN KÖNNEN. LEHRMETHODE: GEBÄRDE – HANDALPHABET – SCHREIBEN |
| 1579 – 1652 | DER ZWEITE GEHÖRLOSENLEHRER MANUEL RAMIREZ DE CARRION UNTERRICHTETE GEHÖRLOSE KINDER. ER BEGANN BEI DEM FÜRST MARKIES PRIEGEO EL MUDE (DER STUMME). ER SCHRIEB 1629 EIN BUCH, OHNE SEINE METHODE ZU VERRATEN, DIE ER ALS GEHEIMNIS BETRACHTETE. |
| 1579 – 1633 | JUAN MARTIN PABLO BONET. ER SCHREIBT VOR 1620 EIN BUCH ÜBER DEN GEHÖRLOSENUNTERRICHT VON DE CARRION. ERSTMALS EIN HANDALPHABET BESCHRIEBEN UND AUFGEZEICHNET. AUCH HANS WERNER SCHREIBT EIN BUCH ÜBER DE CARRIONS IDEEN: „GESCHICHTE DES TAUBSTUMMENPROBLEMES BIS INS 17. JHD.“ |
| 1669 – 1749 | ETIENNE DE FAY. ER WAR VON GEBURT AN GEHÖRLOS. WIR WISSEN NICHTS ÜBER SEINE FAMILIÄRE HERKUNFT, NUR DASS ER AUFGRUND SEINER BEHINDERUNG IM ALTER VON FÜNF JAHREN IN DIE OBHUT DER VON PRÄMONSTRATENSERMÖNCHEN GEFÜHRTEN ABTEI VON SAINT JEAN D’AMIENS GEGEBEN WURDE. ER ERHIELT EINE GUTE GRUNDLAGENBILDUNG. WIE UND VON WEM WISSEN WIR NICHT. SEIN GANZES LEBEN VERBRACHTE ER ALS KOSTGÄNGER DER ABTEI UND TRUG MIT SEINEN TALENTEN ZUM LEBEN DER BRÜDER BEI. ER WIRKTE ALS ARCHITEKT, BILDHAUER, BIBLIOTHEKAR, PROKURATOR (25 JAHRE LANG) UND ALS LEHRER VON GEHÖRLOSEN KINDERN. |
| 1712 – 1789 | ABBÉ DE L’EPÉE (FRANKREICH) 1760 ERSTER KONTAKT MIT GEHÖRLOSEN, ER GRÜNDETE EINE SCHULE IN PARIS. 1776 ERSTES BUCH ÜBER GEBÄRDEN UND HANDALPHABET LEHRER AUS GANZ EUROPA WERDEN VON IHM AUSGEBILDET. |
| 1740 – 1777 | CLAUDE-ANDRÉ DESEINE, GEHÖRLOSER BILDHAUER IN PARIS |
| 1742 – ? | PIERRE DESLOGES. GEHÖRLOSER BUCHBINDER UND SCHRIFTSTELLER. ER SCHRIEB 1779 DAS EINZIGE BUCH DIESES JAHRHUNDERTS, DAS AUSSCHLIESSLICH VON EINEM GEHÖRLOSEN VERFASST WURDE. IN DIESEM BUCH BESCHREIBT ER ZUM BEISPIEL, DASS ABBÉ DE L’EPÉE KEINESWEGS DIE GEBÄRDENSPRACHE ERFUNDEN, SONDERN SIE VON DEN GEHÖRLOSEN ERLERNT HATTE |
| 1769 | GRÜNDUNG DER GEHÖRLOSENSCHULE EBBENDORF BEI HAMBURG DURCH SAMUEL HEINICKE (1727-1790) |
| 1770?-1836 | ROBERTO FRANCISCO PRÁDEZ, ERSTER GEHÖRLOSER GEHÖRLOSENLEHRER SPANIENS UND SCHLÜSSELFIGUR DER GEHÖRLOSENPÄDAGOGIK DES 19. JAHRHUNDERTS. |
| 1775 | HEINICKE MEINT DAS PRINZIP DER LAUTSPRACHENMETHODE GEFUNDEN ZU HABEN |
| 1778 | GRÜNDUNG DER GEHÖRLOSENSCHULE LEIPZIG (DURCH HEINICKE) |
| 1779 | GRÜNDUNG DER GEHÖRLOSENSCHULE WIEN (FRIEDRICH STORK) |
| 1789 – 1869 | LAURENT CLERC UND THOMAS GALLAUDET. BEGINN DER GEHÖRLOSENBILDUNG IN DEN USA |
| 17. JHD | ENGLAND: STREIT ZWISCHEN JOHN WALLIS (GESTEN, FINGERALPHABET) UND WILLIAM HOLDEN (LAUTSPRACHE) IN SACHEN AUSBILDUNG VON GEHÖRLOSEN. |
| 1812 | GRÜNDUNG DER GEHÖRLOSENSCHULE LINZ |
| 1830 | GRÜNDUNG DER GEHÖRLOSENSCHULE MILS (TIROL) |
| 1831 | GRÜNDUNG DER GEHÖRLOSENSCHULE GRAZ |
| 1834 | ERSTES GEHÖRLOSENBANKETT BEGINN DER GEHÖRLOSENBANKETTE IN PARIS – BEGINN DER GEHÖRLOSENBEWEGUNG IN EUROPA „ES WAR DAS JAHR, IN DEM DIE TAUBSTUMMEN EINE ART SELBSTBESTIMMUNG FÜR SICH BEGRÜNDETEN, DIE BIS HEUTE ANDAUERT.“ (BERNARD MOTTEZ, PARIS) |
| 1846 | DAS BÜRGERLICHE GESETZBUCH (K.U.K.) WEIST EINEN EIGENEN PARAGRAPHEN ÜBER DIE BESACHWALTERUNG VON TAUBSTUMMEN AUF. (BÜRGERL. GESETZBUCH /1846 K.U.K. S 400) |
| 1861 – 1918 | FACIS MAGINN, GEHÖRLOSER GRÜNDER DES BRITISCHEN GEHÖRLOSENBUNDES, GEHÖRLOSENLEHRER EINES SEINER HAUPTZIELE: EINFÜHRUNG DES STAATLICHEN ERZIEHUNGSWESENS FÜR GEHÖRLOSE UND DIE BILDUNG EINER NATIONALEN ORGANISATION, DIE SICH FÜR DIE BELANGE DER GEHÖRLOSEN BEVÖLKERUNG EINSETZEN SOLLTE. |
| 1880 | MAILÄNDER KONGRESS NACHDEM IN DEN DEUTSCHSPRACHIGEN LÄNDERN NACH UND NACH DIE GEBÄRDEN ABGELEHNT WURDEN, WURDE 1880 IN MAILAND BEI EINEM KONKRESS DER „TAUBSTUMMENLEHRER“ DIE GEBÄRDE FÜR GANZ EUROPA VERBOTEN. |
| 1898 | GRÜNDUNG DER GEHÖRLOSENSCHULE SALZBURG |
| 1899 | GRÜNDUNG DES GEHÖRLOSENVEREINES IN SALZBURG ALS „SALZBURGER TAUBSTUMMENVEREIN“ |
| 1899 – 1975 | RUTH SCHAUMANN, GEHÖRLOSE KÜNSTLERIN IN DEUTSCHLAND: BILDHAUERIN, MALERIN, HOLZSCHNEIDERIN, SCHRIFTSTELLERIN |
| 1913 | GRÜNDUNG DES ÖSTERREICHISCHEN GEHÖRLOSENBUNDES DURCH VEREINE GEHÖRLOSER AUS GANZ ÖSTERREICH. |
| 1932 | SUZANNE LAVAUD (GEHÖRLOS GEBOREN) ERHÄLT IN PARIS DIE DOKTORWÜRDE IN DEN GEISTESWISSENSCHAFTEN |
| 1938 – 1945 | 2. WELTKRIEG GEHÖRLOSE MÜSSEN STERILISIERT WERDEN. GEHÖRLOSEN MÜTTERN WURDEN DIE KINDER NACH DER GEBURT WEGGENOMMEN UND ERMORDET. ES WURDE DAVON AUSGEGANGEN, DASS GEHÖRLOSIGKEIT ALS ERBKRANKHEIT AUSGEROTTET WERDEN KANN. |
| 1942 | 146 GEHÖRLOSE JÜDISCHE MITBÜRGER WERDEN VERSCHLEPPT UND ERMORDET. (ALTE GEDENKTAFEL DER ISRAELITISCHEN TAUBSTUMMEN-ANSTALT BERLIN-WEISSENSEE 1873 BIS 1942 HTTP://WWW.JUDENTUM.NET/DEUTSCHLAND/TAUBSTUMMENANSTALT.HTM) NUR EIN KLEINES BEISPIEL FÜR DIE VERNICHTUNG GEHÖRLOSER IN DIESER ZEIT. |
| 1951 | GRÜNDUNG DES WELTVERBANDES DER GEHÖRLOSEN: WORLD FEDERATION OF THE DEAF. |
| 1960 | GRÜNDUNG DES VERBANDES DER GEHÖRLOSENVEREINE IM LANDE SALZBURG ALS DACHORGANISATION FÜR 5 ANGESCHLOSSENE GEHÖRLOSENVEREINE DES LANDES |
| 1965 | WILLIAM STOKOE, AMERIKANISCHER SPRACHFORSCHER, STELLT FEST, DASS GEBÄRDENSPRACHE EINE EIGENE SPRACHE IST. |
| 1989 | DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT ERKENNT DIE NATIONALEN ZEICHENSPRACHEN OFFIZIELL AN. |
| 1992 | FORDERUNGSKATALOG DER SALZBURGER GEHÖRLOSEN, DER AUCH DIE ANERKENNUNG UND DIE PRAKTISCHE DURCHFÜHRUNG IN SALZBURG FORDERT. |
| 1992 | RESOLUTION DER ÖSTERR. SPRACHWISSENSCHAFTLER, DIE ZU EINER PARLAMENTARISCHEN DEBATTE FÜHRTE. DIESE DEBATTE UND DIE ANSCHLIESSENDEN PARLAMENTARISCHEN UNTERSUCHUNGSAUSSCHÜSSE FÜHRTEN ZU KEINEM POSITIVEN ERGEBNIS, DA DIE VERTRETER DER GEHÖRLOSEN KAUM ZU WORT KAMEN |
| 1994 | ERGEBNIS DER PARLAMENTSDEBATTE, STELLUNGNAHME DES BUNDESKANZLERAMTES: GEBÄRDENSPRACHE KÖNNE ALS MINDERHEITSSPRACHE NICHT ANERKANNT WERDEN. |
| 1997 | ANTRAG UND BESCHLÜSSE DES SALZBURGER LANDTAGES ZUR ANERKENNUNG DER ÖSTERREICHISCHEN GEBÄRDENSPRACHE UND RECHTE FÜR GEHÖRLOSE |
| 1997 | ABGABE DER UNTERSCHRIFTENLISTEN ZUR ANERKENNUNG DER ÖSTERREICHISCHEN GEBÄRDENSPRACHE IN ÖSTERREICH UND MEHR UNTERTITEL UND GEBÄRDENSPRACHDOLMETSCHER IM ORF (JEWEILS 10.000 UNTERSCHRIFTEN). |
| 1997 | ANKERKENNUNG DER PRAKTISCHEN BELANGE GEHÖRLOSER DURCH DIE SALZBURGER LANDESREGIERUNG. MEHR FINANZIELLE MITTEL FÜR DOLMETSCHEINSÄTZE UND EINE BERATUNGSSTELLE. |
| 1997 | EINSTIMMIGE ANNAHME DES STEIERMÄRKISCHEN LANDTAGES EINES ANTRAGS ZUR VERBESSERUNG DER LEBENSSITUATION GEHÖRLOSER (GEBÄRDENSPRACHE ALS SPRACHE ANERKANNT, MINDERHEITSRECHTE DER GEHÖRLOSEN, AUSBILDUNG DER GEBÄRDENSPRACHDOLMETSCHERINNEN, GEBÄRDENSPRACHDOLMETSCHEN ALS BERUF, ORF SENDUNGEN IN GEBÄRDENSPRACHE ÜBERSETZT) |
| 1998 | GRÜNDUNG DES ÖSTERREICHISCHEN GEBÄRDENSPRACH – DOLMETSCHERINNEN – VERBANDES. EINFÜHRUNG EINER OFFIZIELLEN PRÜFUNG FÜR GEBÄRDENSPRACHDOLMETSCHERINNEN IN ÖSTERREICH |
| 1999 | DAS MAGISTRAT SALZBURG BEZAHLT GEBÄRDENSPRACHDOLMETSCHERINNEN FÜR AMTSWEGE GEHÖRLOSER |
| 2005 | AM 6. JULI 2005 BESCHLIESST DIE ÖSTERREICHISCHE BUNDESREGIERUNG DIE ÖSTERREICHISCHE GEBÄRDENSPRACHE IN DER VERFASSUNG ANZUERKENNEN DER TEXT: „(3) DIE ÖSTERREICHISCHE GEBÄRDENSPRACHE IST ALS EIGENSTÄNDIGE SPRACHE ANERKANNT. DAS NÄHERE BESTIMMEN DIE GESETZE.“ MIT BGBL. I NR. 81/2005 WURDE DIESE ANERKENNUNGSBESTIMMUNG IN ART. 8 ABS. 3 B-VG AM 9. AUGUST 2005 IM BUNDESGESETZBLATT KUNDGEMACHT. |
| QUELLEN: | HET NEDERLANSE HANDALPHABETH FESTSCHRIFT DER SCHULE SALZBURG DAS ZEICHEN 1991*15 BLICK ZURÜCK – RENATE FISCHER, HARLAN LANE |
| BILD: | BETTY G. MILLER, AMESLAN PROHIBITED, 1972, INK ON PAPER, 20″ X 18″ (COURTESY OF SANDI INCHES VASNICK) THIS DRAWING OF HANDS WITH CHAINS ON WRISTS, AND FINGERS CHOPPED OFF DEPICTING THAT AMESLAN OR SIGN LANGUAGE IS PROHIBITED IN MANY SCHOOLS FOR THE DEAF. „MUCH OF MY WORK DEPICTS THE DEAF EXPERIENCE EXPRESSED IN THE MOST APPROPRIATE FORM OF COMMUNICATION: VISUAL ART. I PRESENT BOTH THE SUPPRESSION, AND THE BEAUTY OF DEAF CULTURE AND AMERICAN SIGN LANGUAGE AS I SEE IT; IN THE PAST, AND IN THE PRESENT. I HOPE THIS WORK, AND THE UNDERSTANDING THAT MAY ARISE FROM THIS VISUAL EXPRESSION, WILL HELP BRIDGE THE GAP BETWEEN THE DEAF WORLD, AND THE HEARING WORLD.“ |